Ateliers de la CVC

Belgrade

La vie culturelle de Belgrade

La ville de Belgrade, qui compte plus de 2 millions d’habitant-e-s, a une riche histoire, dont les racines remontent au 4e siècle. Belgrade était la capitale du royaume de Yougoslavie et est restée capitale jusqu’à la dissolution définitive de la Yougoslavie en 2006. Depuis, Belgrade est la capitale de la Serbie. La ville se caractérise par une culture empreinte de dynamisme et de diversité. Du fait de la situation géographique de l’ex-Yougoslavie à la frontière entre Orient et Occident et de sa position durant la guerre froide, elle présente un mélange culturel très singulier.

C’est à Belgrade que travaillent les artistes majeurs de Serbie, ville qui accueille chaque année un grand nombre de représentations théâtrales, expositions, concerts, festivals, performances et autres programmes artistiques.

Au cours de ces dernières années, Belgrade est devenue une destination de voyage prisée par les initiés dans le milieu des acteurs culturels. Au niveau international, Belgrade est qualifiée de « nouveau Berlin ».

Dans les nombreux centres culturels, expositions et galeries, concerts, innombrables bars et clubs ou lors des différents évènements culturels, on y rencontre ainsi de plus en plus un public mixte à la fois local et international. Le nombre de touristes a lui aussi fortement augmenté au cours des dernières années.

Description de l’atelier

Cet atelier de la CVC est géré par l’association «Atelier Belgrad». Nikola Ilić, réalisateur cofonda-teur de l’association, qui a passé son enfance à Belgrade, a été actif dans le milieu musicien belgradois et connaît très bien la scène culturelle belgradoise. Avec sa femme Corina Schwingruber Ilić (cofondatrice), elle aussi réalisatrice de cinéma, ils partagent depuis des années leur vie, pour des raisons tant familiales que professionnelles, entre Lucerne et Belgrade.

L’association prend en charge l’intégralité des travaux administratifs et organisationnels en Serbie. Elle met à disposition des personnes de contact qui s’occupent de la remise et de la restitution de l’appartement ainsi que de son entretien et reste à la disposition des artistes pour les démarches administratives. Les interlocuteurs et interlocutrices sur place établissent par ailleurs des contacts avec la scène artistique et culturelle belgradoise et informent les artistes des évènements culturels. Parmi les autres partenaires sur place, on trouve l’Ambassade de Suisse.

Sur place la résidence est constituée d’un appartement de 4 ½ pièces partagées par deux acteurs culturels ou (selon l’offre) occupé par une famille ou un collectif d’artistes et de deux salles de travail.

L’appartement est équipé de deux chambres avec lit double, d’une armoire et d’une table de travail. Dans la pièce commune (cuisine ouverte, salon, coin repas), il y a une table de travail/repas et un coin canapé. Une petite chambre d’amis est également disponible. Des vélos peuvent être empruntés. Pour les familles, des équipements supplémentaires tels que table à langer, siège vélo, chaise haute, jouets, etc. peuvent être mis à disposition.

Informations pratiques

  • Langues parléesAnglais1, serbe
  • Langue écriteAnglais, alphabet cyrillique
  • Nombre de personnesFamilles et collectifs possibles en fonction de la disponibilité (à voir avec votre ville)
  • Type de logementIndividuel
  • WifiOui
  • VisaSelon le besoin un soutien peut être organisé avec les personnes sur place
  • SécuritéLa ville de Belgrade est sûre2
  • MonnaieDinar serbe RSD (Distributeurs automatiques ou bureaux de change disponibles)
  • MobilitéTransports publics bien développés (arrêts de bus, trolleybus et tram à proximité)
  • Bourse2'000 CHF de la CVC et 4'500 CHF de la ville

1 : Dans le milieu artistique et culturel, on parle anglais. Pour les démarches administratives, il y a en revanche besoin d’une traduction. En Serbie, l’écriture officielle se fait en lettres cyrilliques. Dans le centre-ville, la plupart des pancartes portent également des inscriptions en lettres latines, et dans de nombreux restaurants et bars, on a des menus rédigés en anglais. En dehors du centre-ville, en revanche, l’anglais n’est que très peu parlé, et on utilise l’alphabet cyrillique

2 : Tant que les boursiers et boursières se comportent conformément à la culture serbe, ne participent pas à des manifestations et ne séjournent pas dans des quartiers mal famés, leur sécurité est garantie.

Télécharger le plan d'occupation

Adresse

Adresse appartement : Čarlija Čaplina 14 11000 Belgrad

Adresse atelier de travail  :
Vlajkovićeva 27, 11000 Belgrad